1 6월 2014

弘益人間 (홍익인간)

사용자의 삶의 만족도를 높이고 불쾌함과 짜증을 감소시키는 견고하고 에러없는 소프트웨어 개발을 목표로 세월이 지나도 혁신적인 활동을 “에스 테크 스타 닷컴”은 이어갑니다.  좋은 소프트웨어 창출로 정보기술의 弘益人間 (홍익인간)을 구현합니다.

 


 

 

 

 

 

혼자가 아닌 나!


 

Loading

1 6월 2014

comphy’s profile

2014년
대한민국 공군 사이버전실습 및 대응체계 개발:평택공군제7전대
에스테크스타닷컴 에스천사게임즈 오픈
ebook 출판 예정

2013년
KT BIT OSS 프로젝트

2012년
삼성전자 가전사업부 표준화파트너 시스템 개발 (Java,JSP,Oracle)
행안부 종합장애대응체계 / 복지부 행복e음 유지보수

2011년
삼성전자 스마트그리드 서버 및 스마트TV 앱 검증 서버
삼성bada 2.0 검증 어플리케이션 개발 (MWC2011출품)

2010년
[LGU+] 패킷관련 프로젝트
[수원,구미] 삼성전자 MMP 프로젝트 (터치모바일플랫폼) : 피쳐폰의 스마트화

2009년
[천안] 삼성코닝 정밀유리 : S-Contour 프로젝트

2008년
삼성전자 소프트웨어연구소 QMO과제 수행

 

 

 

 

Loading

19 4월 2012

네 시작은 미약하였으나 네 나중은 심히 창대하리라.

네 시작은 미약하였으나 네 나중은 심히 창대하리라.

Your beginnings will seem humble, so prosperous will your future be….

나라장터 조달업체 등록 : 2014-07-04

한국SW산업협회 소프트웨어사업자등록 : B14-87964

출판업 신고 : 수지구청 제 123호

통신판매업 신고 : 제2012-용인수지-0185호

사업자 신고 : 용인 142-07-27414

sjkim_cc

 

 

Loading

13 5월 2999

Web Cloud & mobile App Business working Link

Web Cloud & mobile App Business working Link

  1. Biz Design Workplace
  2. Biz marketing tools Workplace
  3. Biz reference datas
    1. 프리렌서 업무 [크몽] : https://kmong.com/
    2. 모바일 앱 시장조사 [와이즈앱] : https://www.wiseapp.co.kr/
    3. 프리렌서 업무 [위시켓] : https://www.wishket.com
    4. 프리랜서 업무 [프리모아] : http://www.freemoa.net/
    5. 프리렌서 업무 [이렌서] : http://www.elancer.co.kr/
  4. Biz online Developing tool
  5. cloud developer console
    1. microsoft azure : https://azure.microsoft.com/ko-kr
    2. google developer console : https://console.cloud.google.com/?hl=ko
    3. amazon AWS : https://aws.amazon.com/ko/console/
  6. Mobile App Biz market
    1. android developer console : https://play.google.com/apps/publish/?hl=ko
    2. onestore (T Store) : http://dev.onestore.co.kr/devpoc/index.omp
    3. apple app store : https://developer.apple.com/app-store/
  7. 지적재산권 등록
    1. 특허정보검색(KIPRIS) : http://www.kipris.or.kr/khome/main.jsp
    2. 특허로(특허출원) : http://www.patent.go.kr/portal/Main.do

 

 

 

Loading

13 5월 2999

매일 들르는 곳 : nooksurfer : ホームページの閲覧えつらん者しゃ

매일 들르는 곳 : nooksurfer : ホームページの閲覧えつらん者しゃ

 

 

자주 들르는 곳 : Frequent stop :

 

모바일 (게임)개발툴 사이트

 

 

 웹 (사이트) 개발

 

 

디지털 마켓

 

 

멀티미디어 리소스 (마켓)

 

인문학과 사회와 재경학에 관심을 가져보자

 

오프라인 교육 기관

 

Loading

26 8월 2025

[一日30分 인생승리의 학습법] 유능한 리더들은 어떤 능력으로 불확실성을 헤쳐나가는가

[一日30分 인생승리의 학습법] 유능한 리더들은 어떤 능력으로 불확실성을 헤쳐나가는가

유능한 리더들은 어떤 능력으로 불확실성을 헤쳐나가는가

67.유능한-리더들이-불확실성을-어떻게-헤쳐나가는가.png

복잡하고 어려운 상황을 유연하게 헤쳐 나갈 줄 아는 리더들은 무엇을 알고, 어떻게 다르게 행동할까? 그런 능력이 있는 리더를 본다면 어떤 모습이 보일까?

이 질문은 Innovation Tactics 카드 덱의 저자 톰과 존이 최근 대화에서 던진 화두다. 보통 이런 역량들은 ‘소프트 스킬’이나 ‘문화 적합도’ 같은 포괄적인 개념으로 치부되곤 한다.

그런데 만약 이 능력들을 명확하게 정의한다면 어떨까?

우리는 먼저 “무엇이 보일까?”라는 질문으로 일반적인 행동들을 묘사했고, 이어서 ‘~할 수 있는 능력’(the ability to…)이라는 형식으로 정의를 작성했다. 설명은 되도록 전문 용어 없이 쉽게 풀어쓰려 노력했다.

또한, 이러한 능력을 가진 사람을 채용하거나, 회사에서 그런 능력을 요구하는 면접을 준비할 때 참고할 수 있도록 인터뷰용 샘플 질문도 포함했다.

참고로 여기서 ‘역량(capabilities)’이라는 단어를 쓴 이유는, 개인이 자신의 환경을 만드는 면도 있지만, 많은 능력은 단순 개인이 아니라 여러 사람의 집단에서 나타나는 특성이나 행동, 능력으로 이해해야 하기 때문이다.

우리가 문제의 일부임을 인정하기 (Accept We Are Part of the Problem)

자신이 현재 상황을 만들거나 악화시키는 데 어떤 역할을 했는지 인지하고 받아들이는 능력.

인터뷰 질문: 문제에 자신이 일조했다는 걸 깨달았던 구체적인 경험을 알려주세요. 그 깨달음에 도달한 과정과 그 후에 행동이 어떻게 달라졌는지 말씀해 주세요.

새로운 상호작용 방식을 장려하기 (Encourage New Interaction Patterns)

개인을 바꾸거나 제거하는 데만 집중하지 말고, 환경 속에서 새로운 소통과 협력의 방식을 촉진하는 능력. 사람들이 서로 관계를 맺고 새로운 정보와 경험에 접할 수 있도록 돕는 역할을 말한다.

인터뷰 질문: 사람들이 새로운 방식으로 소통하거나 정보를 공유하도록 이끈 경험이나, 사람들이 전에 접하지 못한 새로운 정보나 경험을 접하게 한 사례를 이야기해 주세요. 변화의 필요성을 느끼게 된 계기와 그 결과도 함께 알려주세요.

인내하며 다양성을 존중하기 (Patient Divergence)

해답이나 앞으로 나아갈 길을 서두르지 않고 생산적인 다양성을 장려하는 능력. 창의적 탐색을 위한 환경을 조성하고 여러 가지 ‘실마리’를 따라가면서도 강제로 일치시키지 않고 자연스럽게 조율이 일어나도록 하는 것이다.

인터뷰 질문: 복잡한 문제를 다루면서 팀이 서두르지 않고 해결책을 찾아갈 수 있도록 이끈 경험이 있나요? 그 과정을 어떻게 관리했고, 결국 어느 지점에서 방향을 정하게 되었나요?

가능한 요인 다각도로 파악하기 (Identify Plausible Contributors / Multiple “Causes”)

문제에 기여할 법한 여러 요인을 파악하고, 서로 상충하는 듯해도 모두 염두에 두는 능력. 단일 원인만을 찾으려는 충동을 억제하는 것도 포함된다.

인터뷰 질문: 여러 복합적인 원인이 얽힌 문제를 경험한 적 있나요? 그 문제를 어떻게 다루었고, 다음 행동을 어떻게 결정했나요?

현재의 힘 (Power of the Present)

이상적이고 미래지향적인 ‘목표 상태’나 ‘격차’를 개선의 유일한 길로 보기보다는, 지금 이 순간과 현재 상황 속에 잠재된 가능성을 활용하는 능력. 지금 여기에서 출발해, 현재 작동하고 있는 것들을 찾아내고 인접한 여러 선택지를 탐색하는 것에 초점을 맞춘다.  문제가 있거나 힘든 부분에만 집중하는 대신, 현재 잘 작동하는 점들을 찾아 배우고 증폭시켜 장애물을 극복한다.

인터뷰 질문: 리더로서 우리는 종종 두 극단 사이에서 고민한다. 한쪽은 우리가 도달하고자 하는 뚜렷한 비전을 향해 큰 도약을 추진하는 것이고, 다른 쪽은 바로 지금 있는 곳에서 시작해 잘 돌아가는 부분을 파악하고 작은 변화를 꾸준히 시도하는 것이다. 이런 긴장을 탐색해야 했던 상황이 있나요? 그때 어떻게 대처했는지 설명해 주세요.

다양한 관점 융합하기 (Blend Diverse Perspectives)

특히 자신의 신념이나 기본값에 도전하는 다양한 관점을 찾아내고 수용하는 능력. ‘가장 많이 아는 사람이 되는 것’을 추구하는 태도를 경계하며, 모든 상황에서 가장 틀린 사람은 자신이 가장 전체적인 시각을 가지고 있다고 믿는 사람임을 인지한다. 대신 여러 관점의 융합을 다수 가능성의 원천으로 보아, 다양한 경로가 나타날 수 있게 한다.

인터뷰 질문: 다양한 관점, 특히 당신이 도전적으로 느꼈던 시각들까지 포용할 필요가 있었던 경험을 이야기해 주세요. 그 경험이 공동의 결정과 이후 행동에 어떤 영향을 미쳤나요?

인내심과 회복 탄력성 (Patience and Self-Repair)

반복적으로 개입하기보다, 특정 상황이 자연스럽게 진행되고 시간이 지나면서 스스로 해결되도록 인내하며 지켜보는 능력.

인터뷰 질문: 어떤 상황에서 개입하지 않고 스스로 해결되도록 둔 경험이 있나요? 그런 결정을 내리게 된 이유와 그 결과는 어땠는지 이야기해 주세요.

영향 예측 (Anticipate Effects)

새롭게 나타나는 행동이나 결과, 그리고 그로 인한 여러 차례의 예상치 못한 파급 효과들을 예견하는 능력(반드시 예측하는 것은 아님). 예상치 못한 결과가 예외가 아니라 규칙임을 받아들이고 끊임없이 상황 신호를 살피는 자세가 필요하다.

인터뷰 질문: 어려운 결정을 내릴 때 예상치 못한 부작용을 미리 점검해야 했던 경험이 있나요? 어떤 점을 특히 주의 깊게 봤나요?

호기심과 가벼운 접근 (Curiosity and Light Touch)

판단하거나 즉시 행동하려는 충동을 억제하고, 마음속에 떠오르는 생각과 감정을 여유롭게 탐색할 공간을 만드는 자세로, 호기심 어린 마음가짐으로 상황에 접근하는 능력.

인터뷰 질문: 즉각적인 판단을 내리려다 스스로 멈추고 호기심을 선택했던 순간을 이야기해 주세요. 그 마음가짐의 변화는 어떻게 일어났나요?

양쪽 모두 인정하기 (Both/And)

서로 반대되는 힘이나 생각들이 상호 의존적임을 인식하고 존중하는 능력. 많은 상황이 어느 하나를 선택하는 ‘양자택일’이 아니라, 겉으로는 모순되는 요소들이 공존하는 ‘양자 모두’를 잘 조율해 나가는 과정임을 이해하는 것이다. 복잡한 문제를 단순한 선택지로 줄여서 해결하려 하지 않는다.

인터뷰 질문: 표면적으로는 단순한 선택 문제처럼 보였던, 양자택일 상황에 직면했지만 실제로는 ‘둘 다’인 상황을 경험한 적 있나요? 그때 어떻게 상황을 해결했나요?

안전하게 개입하기 (Intervene Safely)

부작용이나 해를 최소화하면서 동시에 긍정적인 행동이나 신호, 패턴이 나타나도록 개입하는 능력. 부정적 영향이 나타나면 빠르게 완화하고, 긍정적 효과가 생기면 증폭하고 지속시키는 것이다. 이 기술을 갈고닦아도 항상 성공하거나 옳은 판단만 하는 것은 아니지만, 발전시키면 도움이 된다.

인터뷰 질문: 팀과 함께 새로운 일하는 방식이나 상호작용, 행동 방식을 시도해 본 적 있나요? 무엇을 시도할지 어떻게 결정했고, 계속 강화할지 아니면 바꿀지 어떻게 판단했나요?

직관과 추론의 균형 맞추기 (Abduction and Intuition)

한정된 데이터 안에서 논리적 추론과 직관적 추론(가설추론)을 조화롭게 활용하는 능력. 논리적이고 명확한 결론에만 갇히지 않고, 복잡하고 불명확한 패턴 속에서 직관적으로 도약하는 인간 고유의 능력을 발휘하는 것이다.

인터뷰 질문: 논리와 직관을 함께 활용해야 했던 경험을 이야기해 주세요. 과정과 결과는 어땠나요? 그 과정에서 다른 사람들은 어떻게 참여했나요? 그 과정에서 데이터는 어떻게 활용되었나요, 또는 활용되지 않았나요?

다양한 강점과 역량 수용하기 (Accept Diverse Strengths and Skills)

우리가 개인적으로 갖지 않았거나 중요하게 여기지 않는 강점과 관점을 인정하고 존중하는 능력. 스킬과 영향력을 인지하는 데 있어 전지전능하지 않다는 점을 이해하며, 무심코 개인이나 팀의 중요한 부분을 저평가할 위험이 있음을 인지하는 것이다.

인터뷰 질문: 잘 알지 못하는 강점이나 역량을 평가해야 했던 경험이 있나요? 그 역량이 당신의 가치관과 달라 평가절하될 위험이 있을 때 어떻게 접근했나요?

협력적으로 상황을 파악하고 환경을 만들어 가기 (Collaboratively Sense and Shape)

문제를 단순화하거나(“그냥 ~하면 된다”) 상황 해석을 독점하거나 통제하려는 충동을 억제하며, 다른 사람들과 함께 문제를 이해하고 상황을 개선할 방향을 만들기 위해 협력하는 능력.

인터뷰 질문: 다른 사람들과 함께 문제의 의미를 파악하고, 그들과 협력해 환경을 조성하여 실제 변화를 이끌어낸 경험에 대해 이야기해 주세요.

일치가 아닌 일관성 추구하기 (Coherence vs. Alignment)

모든 세부 사항의 완전한 일치를 강요하기보다는, 경계를 설정하고 ‘넘지 말아야 할 선’은 지키면서도 그 안에서 사람들 스스로 다양한 방향을 폭넓게 탐색하도록 권장하는 능력. 강요된 일치는 취약하다는 점을 인정하고, 일반적으로 일관성 있는 행동이 더 탄탄하고 지속 가능함을 이해한다.

인터뷰 질문: 사람들을 행동하게 해야 하는 상황에서 모두가 세세한 부분까지 완벽히 일치하도록 강요하지 않고도 일을 진행한 경험이 있나요? 이상적인 최종 상태를 정의하지 않고 대략적인 일관된 방향을 어떻게 정했나요?

씨앗을 심고 성장시키기 (Plant Seeds—Help Them Grow)

산출물을 미리 계획하고 완성하는 구조적인 결과물이 아니라, 심고 자라며 진화하는 유기체처럼 바라보는 능력. 범위를 엄격하게 잡기보다는 가볍게 두고, 시간을 엄격한 제한조건이 아닌 가능성을 열어주는 제약으로 활용한다.

인터뷰 질문: 요구사항의 확실성과 타임박스 및 일정 활용을 적절히 조화시키고, 예상치 못한 새로운 가치가 등장할 가능성을 열어 두는 당신의 방식을 보여주는 사례가 있나요?

업무 방식 맞춤 조정하기 (Tailor Ways of Working)

과제의 성격과 상황에 맞게 업무 방식을 조정하는 능력. 상황에 따라 다음 방식을 조합해 활용한다:

  • 단순하게 바로 실행하기
  • 체계적이고 큰 계획 세우기
  • 특정 결과를 목표로 실험하기
  • 비교적 느슨하고 다양한 실험으로 새로운 가능성 관찰하기

 …인간이 관여할 때는 후자의 방법을 선호하는 경향이 있다는 점을 이해한다.

인터뷰 질문: 과제의 특성에 따라 본인과 팀의 업무 방식을 어떻게 달리 적용했는지 대비되는 사례를 공유해 주세요. 계획 수립과 실행 접근 방식을 어떻게 바꾸었나요?

불확실성에 맞서기 (Facing Uncertainty)

A) 상황에서 가장 불확실한 부분으로 적극 다가가되, B) 익숙하고 잘 알고 있는 부분에서 ‘빠른 성과(quick win)’를 얻는 것 사이에서 균형을 맞추는 능력. 불확실성을 난관이 아니라 기회의 신호로 보고, 복잡한 도전을 환영하는 문화를 만드는 것이다 (단순화하려 하지 않고).

인터뷰 질문: 빠른 성과와 주요 불확실성 영역 해결 사이에서 균형을 맞춰야 했던 경험을 이야기해 주세요. 어떤 방식으로 접근했고, 팀에 어떤 지원을 했으며 학습과 성장을 어떻게 이끌었나요?

참고 사항

  1. 실제 면접에서 이 질문들을 사용하기 전에는 반드시 내부적으로 이 역량들에 대해 논의하고 스스로 답변을 준비해 보시길 권합니다. 회사에서 이 역량들이 얼마나 중요하게 여겨지고 있는지, 이 역량을 가진 사람들이 잘 성장하는지 아니면 어려움을 겪는지, 회사 문화가 이런 역량이 발현되는 방식을 어떻게 형성하는지, 그리고 이 역량들을 어떤 단어로 표현하는지 등을 점검해 보십시오.
  2. 이 글에는 아마도 너무 많은 전문 용어와 이론을 사용했을 겁니다. 죄송합니다. 이해하기 쉬운 언어와 현장에서 실제로 적용할 수 있도록 이 역량들을 효과적으로 전달하는 능력을 키우기 위해 계속 노력하고 있습니다!
  3. 명확한 역량을 정의하는 일은복잡성을 고려할 때는 다소 단순화한 측면이 있을 수 있습니다. 이 역량들은 개인 고유의 것이 아니라 환경과 관계에 깊이 얽혀 있습니다. 커뮤니티 내 깊이 있는 분들이 이에 대해 지적하실 수 있음을 알고 있으며, 피드백을 환영합니다.
  4. 모든 일에 이런 접근법을 다 적용할 수 있는 경우는 매우 드뭅니다. 그렇게 하면 팀이 지칠 수 있기 때문입니다. ‘업무 방식 맞춤 조정하기’ 역량 설명에서도 이 점을 언급했습니다. 본 글에서는 복잡한 문제와 환경에 초점을 맞췄지만, 결과는 항상 다양하게 나타난다는 점을 기억하세요.
  5. 많은 조직들은 복잡성을 직접적으로 언급하거나 전문 용어를 사용하지 않더라도, 복잡성을 효과적으로 다루는 방식을 발전시켜 왔습니다. 위에 나열된 역량들이 여러분이나 회사 내 다른 사람들에게는 익숙하지 않거나 낯설게 들릴 수 있다는 점을 인지하며 이 글을 살펴보시기 바랍니다. “우리 회사는 이런 걸 안 한다”고 결론 내리기 전에, 여러분만의 방식과 맥락 속에서 어떻게 이런 역량을 실현하고 있는지 자문해 보시길 바랍니다.

원문: How Capable Leaders Navigate Uncertainty and Ambiguity

[출처] https://blogbyash.com/translation/how-capable-leaders-navigate/

Loading

22 8월 2025

[팝송으로 배우는 영어] 한국인이 좋아하는 팝송 101. Just Tell Me You Love Me [ England Dan And John Ford Coley] [듣기/가사/해석] 추가곡

 

[팝송으로 배우는 영어] 한국인이 좋아하는 팝송 101. Just Tell Me You Love Me [ England Dan And John Ford Coley] [듣기/가사/해석] 추가곡

https://youtu.be/7qof69X9ilY

https://youtu.be/vmmsNVP1j-o

https://youtu.be/ps6DtvzWpQ8

England Dan & John Ford Coley – Just Tell Me You Love Me (가사와 해석)

Many times, I wished you were here,

Through the velvet shadows of my dreams

Many times, I wished you were near,

Through the darkness as it came

but it seems that you, you never said

what I needed to hear

Just tell me you love me,

Whisper words I so long to hear

Let this time not be borrowed

Let it be ours to share

If you tell me you love me

It would lead a way to your heart

Through the mirrors of silence,

you love me

Quietly, I’ve waited,

For the memory born of our first kiss

Patiently, I’ve waited,

For the moment you would take me to word

That I, I’ve never seen that world before

여러번, 내 꿈속의 보라빛 그림자 속으로

당신이 여기 있었으면 하고 바랬어요.

여러번, 당신이 가까이에 있었음 했어요.

이 어둠을 지나서말이에요.

하지만, 당신은내가 듣고 싶어하는 그 말을

한번도 해준적이 없죠.

그냥, 나를 사랑한다고 말해주세요.

내가 그토록 듣고 싶어하는 그 말을 속삭여주세요.

이 시간을 온전히 우리만의 것으로 만들어요.

우리만의 시간으로..

날 사랑한다 말하면,

그 말은 당신 맘과 바로 연결될꺼에요.

이 침묵을 넘어서 말이에요.

당신도 저를 사랑하시죠.

나, 조용히 우리들 첫 키스의 순간이

다가오길 기다렸어요.

인내심을 가지고서 당신이 그 말을 해주길 기다렸죠.

내가 한번도 들어본 적이 없는 그 말을요.

출처: https://gasazip.tistory.com/83 [J.D.S.N:티스토리]

 

Loading

17 8월 2025

[팝송으로 배우는 영어] 한국인이 좋아하는 팝송 100.No Matter What — Boyzone (노 메러 왓 : 보이존) [듣기/가사/해석]

 

[팝송으로 배우는 영어] 한국인이 좋아하는 팝송 100.No Matter What — Boyzone (노 메러 왓 : 보이존) [듣기/가사/해석]

보이존 Boyzone – No Matter What 노 매러 왓 (Notting Hill OST)

보이존 / Boyzone

No_Matter_What_---_Boyzone_01.jpg

No_Matter_What_---_Boyzone_02.jpg

 

거쳐간 멤버 – 로난 키팅(Ronan Keating), 쉐인 린치(Shane Lynch), 키스 더피(Keith Duffy), 마이크 그래험(Mikey Graham), 스티븐 게이틀리 (Stephen Gately 2009 년 사망)

장르 – 댄스 팝, 틴 팝, 어덜트 컨템포러리

1993 년 아일랜드 더블린에서 결성

성과 – 통산 2000 만장 이상의 레코드 판매고 추정

주요 수상 – 브릿 어워드 4 회 수상, 유럽 뮤직 어워드 2 회 수상

키워드 – 로넌 키팅, 셰인 린치, 키스 듀피, 미키 그래엄, 스티픈 게이틀리, 테이크 댓, 웨스트라이프, 보이존 90 년대 아이돌, 팝 송, 노래, 음악, 추천곡, 대표곡, 히트곡

Boyzone – No Matter What

Boyzone – No Matter What (Notting Hill OST 1998)

관련 앨범 – Notting Hill OST, Where We Belong (1998)

레이블 – Mercury / PolyGram

작사 / 작곡 – Jim Steinman / Andrew Lloyd Webber

차트 – 1999 년 빌보드 어덜트 컨템포러리 차트 12 위, 영국(UK) 싱글 차트 1 위

키워드 – 영화 노팅힐 주제가, 삽입곡, 오리지널 사운드 트랙, OST, 노매럴왓, 노 매터 왓, 노 매러 왓, 줄리아 로버츠, 휴 그랜트 영화

https://youtu.be/7eul_Vt6SZY

 

https://youtu.be/gd2Q806AqCI

 
 
가사, lyrics, 해석, 번역

no matter what they tell us

사람들이 우리에게 뭐라고 말하든

no matter what they do

사람들이 무슨 짓을 하든

no matter what they teach us

사람들이 우리에게 뭐라고 일러주든

what we believe is true

우리가 믿는 게 진실입니다

no matter what they call us

사람들이 우리를 뭐라고 부르든

however they attack

사람들이 우리를 뭐라고 손가락질하든

no matter where they take us

사람들이 우리를 어디로 멀리 데리고 가든

we’ll find our own way back

우리는 우리 사랑으로 되돌아올 겁니다

i can’t deny what i believe

내 믿음을 저 벌릴 수 없어요

i can’t be what i’m not

내가 아닌 다른 사람이 될 수는 없어요

i know our love forever

우리 사랑은 영원할 거랍니다

i know no matter what

어떤 일이 있어도

if only tears were laughter

눈물이 웃음이라면

if only night was day

밤이 낮이라면

if only prayers were answered

우리 기도가 이루어진다면

then we would hear god say

그러면 우리는 신의 말씀을 들을 텐데

no matter what they tell you

사람들이 그대에게 뭐라 말하든

no matter what they do

사람들이 무슨 짓을 하든

no matter what they teach you

사람들이 그대에게 뭐라고 일러주든

what you believe is true

그대가 믿는 게 진실입니다

and i will keep you safe and strong

내가 그대를 안전하게 지켜 줄 겁니다

and sheltered from the storm

세상의 폭풍을 막아 줄 겁니다

no matter where it’s barren

이 세상이 아무리 황폐한 곳이라도

a dream is being born

소중한 꿈이 싹트고 있습니다

[출처] https://is6002.tistory.com/entry/%EB%B3%B4%EC%9D%B4%EC%A1%B4-Boyzone-No-Matter-What-%EB%85%B8-%EB%A7%A4%EB%9F%AC-%EC%99%93-Notting-Hill-OST-%EB%85%B8%ED%8C%85%ED%9E%90-%EA%B0%80%EC%82%AC-%EB%93%A3%EA%B8%B0-%ED%95%B4%EC%84%9D-%EC%9E%AC%EC%83%9D-%EB%AE%A4%EB%B9%84-%EB%9D%BC%EC%9D%B4%EB%B8%8C

 

Loading

17 8월 2025

[사회과학] [박진영의 사회심리학] 약자 혐오가 횡행하는 이유

[사회과학] [박진영의 사회심리학] 약자 혐오가 횡행하는 이유

[박진영의 사회심리학] 약자 혐오가 횡행하는 이유

입력
게티이미지뱅크 제공

게티이미지뱅크 제공

부정적인 이야기를 들으면 기분이 나빠지고 나쁜 기분을 견디는 것은 힘들기 때문에 평소 웬만해서는 뉴스를 보지 않는다는 지인이 있었다.

물론 충격적인 사건에 대한 이야기들을 자세히 오랫동안 접하는 것은 충분히 힘들 수 있기 때문에 쉬어 가는 것도 필요하지만 때로는 눈을 돌려서는 안 되는 불편함이라는 것도 있다는 생각이 들었다.

예를 들어 과거의 역사적 만행에 대해 지금도 그 책임을 통감하고 다시는 똑같은 잘못이 되풀이되지 않도록 애쓰는 사람들이 있는 반면 도리어 왜 자신에게 그런 짐을 지우느냐며 억울함을 느끼는 사람들도 있다.

또한 과거의 자신과 비슷하게 힘든 일을 겪고 있는 사람들을 경멸하기도 하는 것처럼(힘들게 취업에 성공한 사람들이 그렇지 않은 사람들에 비해 자신의 과거를 미화하고 취업에 실패한 사람들을 더 경멸한다는 연구결과가 있었다) 때로는 부정적인 경험들 특히 사회 정의와 관련된 일일수록 어떻게 대하는가에 따라 앞으로의 삶이 널리 이롭지는 못할지라도 적어도 해롭지 않은 길을 갈 것인지가 정해지곤 한다.

하지만 안타깝게도 불편한 마음을 참는 것이 쉽지는 않아서 여전히 피해자가 존재함에도 “다 지난 일이니 그만하라”거나 “나는 온전히 내 힘으로 자수성가했고 그러므로 타인이나 사회에는 단 한 푼도 나눠줄 수 없다”고 외치는 사람들이 존재한다.

버게트 쿱만 홀름 산타클라라대 연구자의 연구에 의하면 미국에서는 부정적 정서(슬픔 불행 외로움 두려움 긴장되는 느낌 졸림 축 처지는 기분) 등의 소위 불편한 감정들을 피하려는 마음이 큰 사람들이 그렇지 않은 사람들보다 ‘인종차별’ 특히 사회 구조에 뿌리 깊게 존재하는 인종차별의 존재를 부인하는 현상이 나타난다.

연구자들은 사람들이 다른 정서들에 비해 유독 부정적 정서를 피하고 싶은 정도를 측정하고 이것이 인종차별 사례들에 대해 실제로 얼마나 인종차별적이라고 판단하는지와 관련이 있는지 살펴보았다.

그 결과 부정적 정서를 회피하고 싶은 마음이 큰 사람들이 그렇지 않은 사람들에 비해 세대를 걸쳐 전해지는 가난이나 미디어에서 유색인종이 묘사되는 방식 등에서 인종차별을 ‘덜’ 인지하는 것으로 나타났다.

또 다른 연구에서는 사람들에게 불편한 감정을 피하도록 지시하거나 최대한 있는 그대로 느끼도록 했을 때 불편한 감정을 피하지 않은 조건의 사람들이 그렇지 않은 조건의 사람들에 비해 인종차별적 상황을 더 인종차별적이라고 인식하는 것으로 나타났다.

이런 현상에 대해 연구자들은 부정적 감정을 피하고 싶을수록 타인의 고통을 쉽게 외면하게 되는 것이라고 설명했다. 타인의 고통 특히 사회적 불의를 직면하면 화, 분노, 슬픔, 무력감 등 다양한 부정적 감정에 노출되기 때문에 타인의 고통을 외면하는 것 또한 부정적인 감정을 피할 수 있는 효과적인 방법이라는 것이다.

관련해서 이렇게 부정적인 정서를 피하려는 마음이 강할수록 약자혐오가 심해질 수 있음을 보여준 연구들이 있다. 예를 들어 한 연구에서는 길거리의 노숙자들을 보고 죄책감이나 기타 불편한 감정을 크게 느낀 사람들일수록 이후 노숙자들에 대해 ‘뭔가 잘못했기 때문에 저런 처지가 된 것’이라는 식의 내적, 부정적 귀인을 더 많이 하는 것으로 나타났다.

이는 사회 시스템에 근본적인 문제가 있다고 생각하기보다 약자들을 악마화하는 것이 더 쉽고 빠르기 때문이다. 약자를 비난하는 것만큼 ‘값싼’ 문제(적어도 당장 찝찝한 기분을 해결하는 방법)가 없다는 것이다.

비슷하게 어떤 종류의 불의든지 ‘과거보다는 지금이 낫다’거나 ‘시간이 알아서 해결해 줄 것’이라는 식으로 존재하는 문제를 정당화하고 직면하기를 피하는 사람들 또한 그렇지 않은 사람들에 비해 실제 문제 해결을 위한 행동에 나설 확률이 낮다는 연구들이 있었다.

불편한 감정들이 괴로운 데에는 다 이유가 있다. 불편함을 해소하기 위해서라도 그 불편함의 근원이 되는 진짜 문제를 해결하도록 만들기 위함이다. 문제를 해결하기보다 단지 눈을 돌리는 것만으로도 불편함을 해소하는 것이 가능하지만 이러한 방식이 장기적으로도 안녕을 가져다줄지는 의문이다.

특히 언젠가 사회 곳곳에 퍼진 약자 혐오가 자신을 향한 혐오로 돌아올 때 내가 묵인한 문제들이 나에게 쏟아질 차례가 될 때 우리는 과연 편안할 수 있을까.

Murray, K., & Koopmann-Holm, B. (2024). Facing discomfort: Avoided negative affect shapes the acknowledgment of systemic racism. Emotion, 24(6), 1522-1535.

※필자소개
박진영. 《나, 지금 이대로 괜찮은 사람》, 《나를 사랑하지 않는 나에게》를 썼다. 삶에 도움이 되는 심리학 연구를 알기 쉽고 공감 가도록 풀어낸 책을 통해 독자와 꾸준히 소통하고 있다. 온라인에서 ‘지뇽뇽’이라는 필명으로 활동하고 있다. 현재 미국 듀크대에서 사회심리학 박사 과정을 밟고 있다.

Loading

16 8월 2025

[chatGPT] “박사급이라더니 대통령 이름도 몰라”… 조롱 쏟아진 GPT-5 답변

[chatGPT] “박사급이라더니 대통령 이름도 몰라”… 조롱 쏟아진 GPT-5 답변

01 ZTG4CG4HDVL2RJJTL2UJSMTGEI.png
 
오픈AI 챗GPT 로고. /로이터 연합뉴스

생성형 인공지능(AI) 챗GPT가 야심 차게 내놓은 최신 모델 ‘GPT-5’가 기본적인 오류 연발로 일부 이용자들에게 조롱받고 있다.

미국 CNN 등 외신은 오픈AI가 선보인 GPT-5가 기대에 크게 못 미치는 성능을 보여 조롱거리로 전락하고 있다고 14일(현지 시각) 보도했다. 앞서 GPT-5는 지난 7일 첫 공개 당시에만 해도 AI 업계와 이용자들의 큰 기대를 한 몸에 받고 있었다. 샘 올트먼 오픈AI 최고경영자(CEO)가 “박사급 전문가 수준의 모델”이라며 극찬을 아끼지 않았기 때문이다.

그러나 막상 뚜껑을 열어본 GPT-5는 달랐다. 오류가 연이어 발생하고 명백히 잘못된 답변이 반복된 것이다. 그 예로 미국 건국 초기 대통령 12명의 사진과 이름을 넣어 표를 만들어달라고 하자 조지 워싱턴을 ‘기어지 워싱지언’(Gearge Washingion)으로, 토머스 제퍼슨을 ‘토머슨 제퍼슨’(Thomason Jefferson)으로 적는 등 조금씩 이가 빠진 결과물을 내뱉었다.

뿐만 아니라 미국 지도를 그리고 주(州) 이름을 표시하라는 명령에 캘리포니아를 ‘칼포히아’(CALFORHIA)로, 아이다호를 ‘1오아호’(1OAHO)로 표기하기도 했다. 이에 일부 이용자는 GPT-5를 조롱하며 비웃는 이미지를 만들어 소셜미디어에 올렸다. 이전 버전인 GPT-4o보다 성능이 부족하다며 기존 모델을 되살리라는 온라인 청원 운동도 벌어졌다.

02 YQBK45NOVFAP5CKLAU7S3PSD3M.png
 
일부 이용자가 GPT-5의 성능을 조롱하며 만든 이미지. /X(옛 트위터)

결국 올트먼 CEO는 지난 9일 X(옛 트위터)에 글을 써 “(모델의) 자동 전환 장치가 고장 나 사용 불가 상태였기에 GPT-5가 실제보다 더 멍청해 보였다”며 “오늘부터는 더 똑똑해 보일 것”이라고 해명했다. GPT-5에는 이용자 질문에 따라 여러 성능의 모델 중 가장 적합한 하나가 답변을 생성하는 자동 전환 장치가 있는데, 이 부분에서 문제가 생겼다는 것이다.

그러나 CNN은 올트먼 CEO의 해명 이후 똑같이 미국 지도를 그리라는 명령을 내려봤지만 결과물은 여전히 형편없는 수준이었다고 지적했다. AI 비판 인사로 유명한 게리 마커스 뉴욕대 명예교수는 “오픈AI가 이렇게 어중간한 수준의 모델에 브랜드 이름을 내걸 줄 몰랐다”며 “합리적인 세상이었다면 그들의 기업 가치가 타격을 입었을 것”이라고 했다.

 

[출처] https://www.chosun.com/economy/int_economy/2025/08/17/MUM67WIRPZDBVFV5FKY5BHZVC4/

Loading

9 8월 2025

[팝송으로 배우는 영어] 한국인이 좋아하는 팝송 099.Long Long Time — Linda Ronstadt (롱 롱 타임 : 린다 론스태드) [듣기/가사/해석]

 

[팝송으로 배우는 영어] 한국인이 좋아하는 팝송 099.Long Long Time — Linda Ronstadt (롱 롱 타임 : 린다 론스태드) [듣기/가사/해석]

Linda Ronstadt – Long Long Time / 린다 론스태드 – 롱 롱 타임 [가사/해석/듣기/노래]

‘Long Long Time’은 1970년 4월 13일에 발매된 미국의 컨트리, 록 가수 인 ‘린다 론스태드 (Linda Ronstadt)’의 정규 2집 앨범인 [Silk Purse] 수록곡입니다.

‘Long Long Time’은 미국 텍사스 출신의 작곡가인 ‘게리 화이트 (Gary White)’가 작곡을 한 포크 발라드 곡으로, 1970년 6월에 싱글로 발매가 되었습니다.

‘Long Long Time’은 빌보드 싱글 차트 25위, 캐나다 싱글 차트 8위를 기록하였고, 1971년 그래미 어워드 ‘최우수 여성 팝 보컬 퍼포먼스’에 노미네이트 되었습니다.

‘Long Long Time’은 사랑하는 사람을 영원히 잊지 못하고 변함없는 사랑을 노래한 사랑의 연가로, 슬픈 멜로디와 ‘린다 론스태드’의 애절한 목소리로 꾸준하게 애청되고 있는 명곡입니다.

Linda Ronstadt – Long Long Time [가사/듣기]

https://youtu.be/A8EHE_J3gc4

https://youtu.be/3lACRNYWNSs 

 

Linda Ronstadt – Long Long Time

Linda Ronstadt – Long Long Time [라이브]

https://youtu.be/f1jkXPrMFvc

 

Linda Ronstadt – Long Long Time

Linda Ronstadt – Long Long Time [싱글/1970]

Long_Long_Time_---_Linda_Ronstadt.jpg​​​​​​​
 

Linda Ronstadt – Long Long Time

싱글 앨범 : Long Long Time

발매일 : 1970. 06

– 수록곡 –

A : Long Long Time

B : Nobodys

Linda Ronstadt – Long Long Time [가사/해석]

Love will abide

Take things in stride

Sounds like good advice

But there’s no one at my side

사랑은 떠나지 않을 테니

쉽게 포기하지 말라는 말은

좋은 충고처럼 들리지만

내 앞엔 아무도 보이지 않는걸요

And time washes clean

Love’s wounds unseen

That’s what someone told me

But I don’t know what it means

시간이 지나면 다 잊혀지고

사랑의 상처도 아물 것이라고

누군가가 말했었지만

나는 그 의미를 모르겠어요

Cause I’ve done everything I know

To try and make you mine

And I think I’m gonna love you

For a long, long time

당신을 내 사랑으로 만들려고

무엇이든지 다 해봤어요

그래서 난 당신을 사랑할 것 같아요

아주 오래도록 말이에요

Caught in my fears

Blinking back the tears

I can’t say you hurt me

When you never let me near

두려움에 사로 잡혀

눈물을 되삼켰어요

날 가까이하지 않는 당신이

내게 상처를 주었다고 말할 수는 없어요

And I never drew

One response from you

All the while you fell

All over girls you never knew

당신으로부터 어떤 대답도 듣지 못했고

당신이 알지 못하는 한 소녀에 대한

생각도 알 수 없었어요

Wait for the day

You’ll go away

Knowing that you warned me

Of the price I’d have to pay

그날을 기다릴 수밖에 없어요

당신이 가버릴 날을

당신이 경고했던 내가 치러야 할

대가를 알고 있기 때문이죠

And life’s full of flaws

Who knows the cause

Living in the memory

Of a love that never was

인생은 결점으로 차 있어요

누가 그 이유를 알겠어요

결코 존재하지도 않았던

사랑의 기억을 안고 살아야 한다는 것을

And I’ve done everything I know

To try and make you mine

And I think I’m gonna love you

For a long, long time

당신을 내 사랑으로 만들려고

해보지 않은 일이 없어요

그래서 난 당신을 사랑할 것 같아요

아주 오랫동안 말이에요

[출처] https://w-music.tistory.com/entry/Linda-Ronstadt-Long-Long-Time

 

Loading

8 8월 2025

[팝송으로 배우는 영어] 한국인이 좋아하는 팝송 098.Diana — Paul Anka (다이아나 : 폴 앤카) [듣기/가사/해석]

 

[팝송으로 배우는 영어] 한국인이 좋아하는 팝송 098.Diana — Paul Anka (다이아나 : 폴 앤카) [듣기/가사/해석]

Paul Anka – Diana [가사/해석/듣기/라이브/MV] , 폴앵카 다이애나

‘Diana’는 1958년에 발매된 폴 앵카 (Paul Anka)의 데뷔 앨범이자 1집 앨범인 [Paul Anka] 수록곡이다.

‘Diana’는 폴 앵카의 1집 앨범 출시 이전인 1957년 7월 2일에 싱글로 먼저 발표가 되었고 당시 그의 나이 16세였다. 노래는 선풍적인 인기를 끌었고 싱글은 빌보드 탑 100 차트 1위를 비롯해서, 빌보드 R&B Best Sellers 1위, 영국, 캐나다, 호주, 네덜란드에서 차트 1위를 차지하였다.

캐나다계 미국인인 폴 앵카는 1941년 캐나다 오타와 출신으로 싱어송라이터 겸 영화배우로도 활동을 하였다. 폴 앵카의 대표곡으로는 ‘Diana’, ‘Lonely Boy’, ‘Put Your Head on My Shoulder’, ‘Papa’, ‘Crazy Love’등이 있으며, 팝의 영원한 명곡 중 한 곡인 프랭크 시나트라의 ‘My Way’를 작사하였다.

https://youtu.be/98Q0fuBwt-g

Paul Anka Diana / 폴 앵카 다이아나 [가사/해석]

I’m so young and you’re so old

This, my darling, I’ve been told

I don’t care just what they say

‘Cause forever I will pray

You and I will be as free

As the birds up in the trees

Oh, please, stay by me, Diana

난 너무 어린데 당신은 너무 나이가 들었대요

오, 내사랑, 내가 그랬었죠

그저 사람들이 뭐라 하던 난 개의치 않아요

왜냐하면 저 나무 위에 있는 새들처럼

당신과 난 자유롭게 되기를 영원히 기도할거니까요

오, 부디, 다이아나

내 곁에서 떠나지 말아 주세요

Thrills I get

When you hold me close

Oh, my darling, you’re the most

I love you but

Do you love me?

Oh, Diana, can’t you see

I love you with all my heart

And I hope we will never part

Oh, please stay by me, Diana

당신이 날 꼭 안아 줄 때면

난 온몸에 전율을 느낀답니다

오, 내 사랑, 당신은 최고랍니다

난 당신을 사랑하고 있는데

당신은 날 사랑하고 있나요?

오, 다이아나, 그대는 내가 온 마음을 다해서

당신을 사랑하고 있다는 것을 알 수 없나요?

난 우리가 절대 헤어지지 않기를 바라고 있어요

오, 다이아나, 부디 내 곁을 떠나지 말아 주세요

Oh, my darlin’, oh, my lover

Tell me that there is no other

I love you with my heart

Oh-oh, oh-oh

Oh, don’t you know I love you,

love you love you so

오, 나의 사랑, 오, 나의 연인

나 외엔 다른 사람은 없다고 내게 말해줘요

내 온마음으로 당신을 사랑합니다

아-아, 아-아

오, 내가 당신을 그토록 사랑한다는 걸

모르시겠나요?

only you can take my heart

only you can tear it apart

When you hold me

in your loving arms

I can feel you giving

all your charms

Hold me darling, hold me tight

Squeeze me baby

with all your might

Oh, please, stay by me Diana

Oh, please, Diana

Oh, please, Diana

당신만이 내 마음을 차지할 수 있는 유일한 사람

또한 당신만이 내 마음을 아프게 할 유일한 사람

당신의 따스한 품으로

내 안길때면

난 당신이 당신의 모든 사랑을

내게 주고 있다는걸 느낀답니다

날 안아줘요, 내 사랑

있는 힘을 다해서 말예요

뼈가 으스러지도록 말이죠

오, 다이아나, 부디 내 곁을 떠나지 말아 주세요.

오, 제발요, 다이아나

오, 부디요, 다이아나

[출처] https://e-happy.tistory.com/entry/Paul-Anka-%ED%8F%B4-%EC%95%B5%EC%B9%B4-Diana-%EB%8B%A4%EC%9D%B4%EC%95%84%EB%82%98-%EA%B0%80%EC%82%AC%ED%95%B4%EC%84%9D%EB%93%A3%EA%B8%B0%EB%9D%BC%EC%9D%B4%EB%B8%8CMV

 

Loading